Sunday, November 23, 2008

5th week in Ceran

学校有个传统,每星期四都會邀请两位嘉宾和我们一起共用晚餐。

哈哈。。。 这个星期我突如其来在预备我这五个星期對学习法文的感想在那晚,用我不標準的法文演讲。很意外的得到了来宾,同学和老师欢呼。因为这是我第一次用法文说的最久的一次。觉得好有成就感想跟你们分享。

Sept semaine d'ètude le français est vraiment fatigante
(7 week of studying French is very tiring)

Pendant ma première semaine, j'ai appris;
Bonjour, Ca va, Bon appètit...
(My first week, I have learnt what is Good day, how are you and enjoy your meal)

Deuxième semaine j'ai à mermorise;
vous êtes, vous avez, je suis, j'ai…
(2nd week I have to memories you are, you have, I am, I have)

Troisième semaine, je pourrais répondreà la question;
qui, quand, comment, que...Khim?
(3rd week, I could answered who, when, how what….Khim?)


Quatrième semaine, je pourrais utiliser ;
le temps présent, passé et futur
(4th week, I am able to use present pass and future tenses)

C'est ma cinquième semaine, je pourrais écouter les différences;
prends - penser, poisson - pision, livre - libre, pieds - pièces
(This is my 5th week, I have learnt to listen the differences;
Take - think, fish - poison, book - free, feet - coins)

Encore deux semaine pour aller, j'espère que je pourrais a appris plus
Tout le mieux vous tous
(2 more week to go, I hope I could learnt more , all the best to you)


No comments: